Revert #410: Parallel Ruby Gem installation using Bundler 1.5.1

Change effective on 10 January 2014

Parallel gem installation was introduced in changelog item 410 . The change has been reverted due to potential problems installing self referential gems. When the issue has been fixed in bundler, the feature will be re-redeployed.