Heroku CLI update for Postgres Essential-tier plans (Public Beta)

Change effective on 21 March 2024

You can now use pg:upgrade to upgrade the PostgreSQL version on beta Essential-tier plans.

See Heroku Postgres Essential Tier (Public Beta) for more information.