Heroku Changelog Updated Logplex error code documentation

Change effective on 17 April 2013

Heroku Error Codes now contains updated documentation for Logplex L10 output buffer overflow errors. The new documentation covers some common causes of L10s and some tips on investigating their causes.