To clone the source of an existing app using Git, use the git clone:
git clone git@heroku.com:myapp.git -o heroku
Replace myapp with the name of your app.
Using the -o flag on the git clone sets the remote name to heroku instead of origin, to make it consistent with the remote that the heroku CLI automatically creates.